VÁG (1) szó jelentése

Magyar nyelv (1862) szótárunk szerint VÁG (1) szó jelentése, értelmezése:

áth. m. vág-tam, ~tál, ~ott. Kézbefogott, és sujtva neki hajtott éles eszközzel valamely szilárd testen hasadást csinál, vagyis öszvefüggő részeit bizonyos hézagvonalon elválasztja egymástól. Ez igében kettős fogalom rejlik, n. m. a sujtó ülés és a hasítás, elválasztás fogalma. Ennélfogva néha csak sujtást, ütést, csapást értünk alatta, pl. pofon, nyakon, földhöz vágni, ütni, csapni valakit; mennykő vágja, v. csapja, v. üsse, v. sujtsa meg. A sujtás a cselekvési erőt, a hasadás, elválás ennek hatását fejezi ki. A szoros értelmű vágás eredménye hasadás, elválás; az ütésé, csapásé, sujtásé zuzódás, törés, horpadás, lapulás. Különböznek tőle a hasonló eredményt okozó, de más cselekvésmóddal működő metsz, szel, szeg, nyes, szab, nyír, farag, reszel, gyalúl, fürészel, irt, arat, harap, vakar, vájol, hornyol, vés stb. melyek a testeket bizonyos élü eszközzel szintén részekre, darabokra választják, de nem sujtás, hanem nyomás, tolás, taszítás, szorítás által. Tehát néha ugyanazon eszközzel lehet vágni, metszeni, szelni, szegni, nyesni, faragni, irtani, pl. késsel húst vágni, fület lemetszeni, kenyeret szegni, s karajokra szelni, szeget faragni, ágat nyesni, buza közől rozsot irtani. De nyirni csak ollóval, reszelni reszelővel, gyalulni gyaluval, fűrészelni fürészszel, aratni sarlóval, harapni fogakkal, vésni, hornyolni vésüvel szoktak. A tör szó is részekre választja a merev testeket, de abban különbözik amazoktól, hogy ez éles eszköz nélkül csupán ütés, nyomás, zuzás, hajlítás, szoritás által történik. A ,vág' szó alkalmazása többféle 1) Midőn szoros ért. elválasztó ütésre vonatkozik. Fejszével, baltával, szekercével, bárddal, taglóval darabokra, koncokra, ízekre vágni valamit. Karddal levágni az ellenség fejét, fülét, karját. Az állófát tövéből kivágni, hasábokra vágni. A fát sem vágják le egy csapással (km.), nagy műnek végrehajtására sok idő és fáradság kell. Vágok vágok fát, de micsoda fát? réti rakottyát, gyermekeket ütenyzésben gyakorló vers. Kaszával füvet, rendet vágni. "Vagyok olyan legény, mint te, Vágok olyan rendet, mint te." (Népd.) Ki mennyit vág, annyi forgácsa leszen. Nádat, kákát, vesszőt vágni, tövéről lemetszeni, illetőleg aratni, kaszálni. Eret vágni valakin. Hajat vágni, a ló farkát, a kutya fülét levágni, azaz, lemetszeni. Különösen valami egészet kisebb-nagyobb darabokra, izekre tagol. A disznóknak tököt, a juhoknak, lovaknak szecskát, az ökröknek kukoricakórót, a teheneknek répát vágni. Dohányt, sót, követ vágni. A marhahúst kivágni, a mészárszékben darabonkint kimérni. Evezővel a vizet vágni. (Kenessey Albert szerént a hajósoknál divatos). 2) Midőn csupán ütésre, verésre vonatkozik. Az ökröt egy sujtással levágni, agyon vágni. Az elitélt tolvajra huszonötöt vágtak. Korbácscsal vágni a lovat. A jég elvágta a vetést. Karddal, bottal hozzávágni, rávágni. Vágjad fiam, vágjad Forgács, tiéd leszen Gímes és Gács (történeti szóhagyomány). 3) Sulyos nyomás, ütés által feltör, feltúr, likassá, gödrössé tesz valamely alaptért. A barmok felvágják a rétet, a nedves legelőt. A kerék felvágja a sáros, agyagos útat. A patkó felvágja a padlót. A holló kivágja a döglött ló szemét. 4) Átv. Bevágni az ellenség közé. Kivágni magát a támadók közől. Valamely ügyes-bajos dologból kivágni magát, azaz, kimenekülni. Bevágták az utját, tervének, szándékának kivitelében akadályozták. Nagy fába vágta a fejszét (km.) nagy dologba fogott, melyet alig lesz képes végrehajtani: Belevágni más beszédébe, beleszólva. félbeszakasztani. Ő is belevág, mintha tudna hozzá. (Km.). Szemével vágot egyet, bizonyos jeladásul intett. Szóval megvágni valakit. Vág a golyó a vadászoknál, ha hallják, mint ütődik a vadba. Vág az agár ha a nyulhoz oly közel j

Betűelemzés "VÁG (1)" szövegre

Morzé jelekkel leírva (csak ékezet nélküli betűkkel): ...- .- --.

A szó 3 betűs karakterrel van leírva, ebből 1 magánhangzó (33.3%). Ez 4.95 százalékkal kevesebb mint az átlagos magyar szó esetében. Vizsgált szövegnek összesen 1 karaktere van ami nem írható le angol ábécével (átlagnál 0.1 karakterrel kevesebb). Hátrafelé leírva: )1( GÁV.

Keresés az interneten "VÁG (1)" kulcsszóra:

> Képek keresése
> BING kereső
> Google kereső
> Video keresés
> Fordítás: VÁG (1) Angolra
*Eredmények új ablakban fognak megjelenni

Menü

Hirdetés

Statisztika